Las salas de este espacio Sala Fernando Arrabal (Nave 11) Inaugurada en el año 2007, la Sala Fernando Arrabal – Nave 11 es la mayor de las tres naves. Se trata de una sala polivalente donde se puede diseñar todo tipo de distribución de gradas y escenarios. Sala Max Aub (Nave 10) Inaugurada en 2010, la Sala Max Aub – Nave 10 es de menores dimensiones que la 11, pero de mismas características: sala polivalente donde se puede diseñar todo tipo de distribución de gradas y escenarios. Café Naves Matadero (Nave 12) Espacio donde se encuentra el bar cafetería que da servicio a todo el complejo Matadero. Tiene, además, un escenario movible con gradas con posibilidad de cambio de distribución. En él se hacen espectáculos de café-teatro, conciertos de pequeño formato, presentaciones, etc. Sala Hormigón (Nave 10) Situada a un lado de la Sala Max Aub, se utiliza principalmente como sala de ensayos, pero a veces se hacen ruedas de prensa o se habilitan como salas de exhibición de pequeño formato (teatro familiar). Sala Madera (Nave 10) Situada a un lado de la Sala Max Aub, se utiliza principalmente como sala de ensayos, pero a veces se hacen ruedas de prensa o se habilitan como salas de exhibición de pequeño formato (teatro familiar). La venta de entradas online continúa activa en la web Teatro Español. Entradas en taquillas y Venta de entradas Metro: Legazpi (líneas 3 y 6) Renfe: Embajadores (línea C5)
